1 00:03:08,720 --> 00:03:09,720 Obrigado 2 00:04:42,109 --> 00:04:43,530 Bem, eu vou, venha, pule. 3 00:04:48,870 --> 00:04:51,870 Veja, guerreiro, seu primeiro batismo acabou comigo mesmo. 4 00:04:52,470 --> 00:04:53,630 Você age como um soldado. 5 00:04:53,850 --> 00:04:58,430 Vamos, sem atrasos em casa, pise na... prefiro não provocar muito aqui. 6 00:05:16,650 --> 00:05:17,810 Vou buscar reforços para você. 7 00:05:23,010 --> 00:05:24,010 Dízimo de grãos. 8 00:05:24,650 --> 00:05:28,130 Você recebe a entrega de František Bureš. Você vai comandado por você como um soldado. Até agora é 9 00:05:28,130 --> 00:05:29,470 projetado para serviços mais leves. Entendido? 10 00:05:29,690 --> 00:05:30,850 Ordem, Tenente. 11 00:05:31,150 --> 00:05:34,130 Soldado Bureš, você já existe há algum tempo eles ficarão atordoados. 12 00:05:34,370 --> 00:05:35,850 Ordem, Tenente. 13 00:05:41,270 --> 00:05:42,550 Eles nos trouxeram Hórus. 14 00:05:44,020 --> 00:05:47,340 Eles o encontraram em algum lugar de um campo de concentração. Estava lá muitas crianças. Este é checo, vamos pegá-lo 15 00:05:47,340 --> 00:05:48,340 eles enviaram 16 00:06:03,920 --> 00:06:04,940 Vamos, fique por aqui. 17 00:06:06,520 --> 00:06:07,860 Francisco, você vai? 18 00:06:08,920 --> 00:06:09,920 Estou feliz. 19 00:06:10,520 --> 00:06:13,240 Você também poderia se apresentar Wanda para ver com quem ele tem a honra. 20 00:06:15,370 --> 00:06:17,490 Sou uma espécie de Walda Heller. 21 00:06:18,750 --> 00:06:19,750 Peido. 22 00:06:22,790 --> 00:06:24,030 Olá, coma. 23 00:06:29,030 --> 00:06:30,030 Chamonil. 24 00:06:32,450 --> 00:06:35,650 Eu sou Pradlinka Pekárková, caso contrário sou cozinheira Jozefzva. 25 00:06:36,130 --> 00:06:38,030 Então, seja bem-vindo à nossa empresa, ascendência. 26 00:06:38,250 --> 00:06:39,250 Vá em frente! 27 00:07:09,749 --> 00:07:13,530 Ferinka, você não gostaria de um pouco de água? tomar banho, sabe? 28 00:07:13,770 --> 00:07:17,990 Bem, você deveria superar isso um pouco sujeira. 29 00:07:18,930 --> 00:07:19,930 Lucas. 30 00:07:20,270 --> 00:07:21,270 Eu mesmo. 31 00:07:31,770 --> 00:07:33,050 Cara, eles enganaram você. 32 00:07:33,550 --> 00:07:35,130 Você daria a ele um espantalho em... 33 00:07:48,960 --> 00:07:49,960 Me engane. 34 00:07:50,800 --> 00:07:51,800 Bem, bem. 35 00:07:52,760 --> 00:07:53,760 Não se preocupe. 36 00:08:08,700 --> 00:08:11,360 Olá soldado. Divirta-se e venha olhe para mim 37 00:08:11,860 --> 00:08:12,860 Mostre o que você tem aí. 38 00:08:13,900 --> 00:08:14,900 Ufa. 39 00:08:17,040 --> 00:08:20,180 Deixe ele comer muito, deixe ele fazer alguma coisa para não ter tempo para lembrar. 40 00:08:20,420 --> 00:08:22,900 Nem uma palavra sobre o campo de concentração. Sozinha. 41 00:08:24,060 --> 00:08:26,300 Nós estamos indo. Ah, que bom. 42 00:08:28,040 --> 00:08:31,220 Está tudo bem. 43 00:08:31,620 --> 00:08:32,880 Sim, cabo. 44 00:08:33,100 --> 00:08:34,100 Você não está com fome? 45 00:08:34,179 --> 00:08:36,580 Sim, cabo. Quando você toma banho, você pode comer 46 00:08:37,760 --> 00:08:41,860 E como você sabe que sou cabo? Ele me diz esse é o primeiro-tenente. Uma peça 47 00:08:41,860 --> 00:08:44,520 privado, dois pips corporal, três pips Não... tudo bem. 48 00:08:45,290 --> 00:08:46,650 E por que você continua aparecendo? 49 00:08:47,050 --> 00:08:49,630 Quando meu soldado ataca, ele fica em pé atenção 50 00:08:50,990 --> 00:08:54,290 Quer saber, Frantik, conte para todos nós tio, sim? 51 00:08:55,290 --> 00:08:56,790 Ordem, Sr. Tio. 52 00:09:04,790 --> 00:09:06,590 Estamos aqui agora. 53 00:09:07,370 --> 00:09:10,750 E a fronteira é só um pouquinho, bem aqui aqui, aqui atrás da bomba nuclear. 54 00:09:11,250 --> 00:09:14,450 Quando passarmos pelos caras, estaremos em casa. Bem é exatamente quando. 55 00:09:14,940 --> 00:09:16,060 Até agora, estamos no escuro. 56 00:09:16,360 --> 00:09:20,900 Os Frits plantaram minas por toda parte. Eles levaram o dano mesmo com minas. 57 00:09:47,120 --> 00:09:48,120 Ele não apenas chora. 58 00:10:18,640 --> 00:10:20,220 Alguém choraria. 59 00:10:24,240 --> 00:10:27,560 Noja, mas como faço pontos para ele, quando eles não conseguem tirar os pedais? 60 00:10:28,540 --> 00:10:31,100 Então você quer acordá-lo? Se você tem crupe razão. 61 00:10:33,560 --> 00:10:34,560 Minda vem. 62 00:10:36,320 --> 00:10:37,480 Você está louco, vovô? 63 00:10:37,820 --> 00:10:41,040 eu sei que estou abrindo caminho até você por duas colinas e trabalhe para a forota. 64 00:10:42,280 --> 00:10:44,920 Hernajs, você é uma ótima companhia. Bom noite. 65 00:10:46,300 --> 00:10:48,140 Bom. Bom. Bom. 66 00:11:38,530 --> 00:11:40,590 Espere, Frantík, vou acrescentar algo para você. 67 00:11:41,990 --> 00:11:46,290 Bem, esse é um. 68 00:11:48,980 --> 00:11:49,980 Terka, venha aqui. 69 00:11:53,760 --> 00:11:55,240 Você não está comendo? Eu não sou. 70 00:11:55,640 --> 00:11:58,100 Somos alguns caras, não somos? 71 00:11:58,440 --> 00:11:59,440 De novo. 72 00:11:59,620 --> 00:12:00,620 Vamos, vamos. 73 00:12:01,360 --> 00:12:03,980 O, partia! 74 00:12:47,760 --> 00:12:50,120 Bem, você pegou o meu a verdade. 75 00:12:50,620 --> 00:12:53,260 Vá para a porta ao lado, eles estão esperando por você lá. Fenômenos. 76 00:13:02,320 --> 00:13:05,360 Dezesseis, dobre o cotovelo, vamos lá tirá-la da queda. 77 00:13:05,980 --> 00:13:07,120 trinta e sete 78 00:13:08,440 --> 00:13:14,420 cinquenta e sete e vocês serão amigos como o Zé salão. Resumindo, cara, né? E um casaco 79 00:13:14,420 --> 00:13:15,820 vamos deixar a lama mais longa. 80 00:13:16,620 --> 00:13:17,620 Provavelmente assim. 81 00:13:17,720 --> 00:13:18,720 Você é cego, certo? 82 00:13:18,800 --> 00:13:20,760 Sim, sim, sim. OK, pronto, obrigado. 83 00:13:23,680 --> 00:13:27,400 Vamos, tire esses sapatos e ande aqui no papel. 84 00:13:30,920 --> 00:13:33,120 Vamos, continue jogando. 85 00:13:33,480 --> 00:13:37,320 E o que você fará quando ambos forem? 86 00:13:38,320 --> 00:13:39,720 Você não gostaria de remendá-la? 87 00:13:40,820 --> 00:13:44,740 Jure para nós, mas para onde iríamos sem isso? eles nos cavaram? 88 00:13:45,100 --> 00:13:46,600 Eu quero me juntar aos petroleiros. 89 00:13:46,880 --> 00:13:49,600 Droga! Ele o entrega aos petroleiros. 90 00:13:50,040 --> 00:13:54,920 Olha, você está certo, Frank. Estamos aqui de qualquer forma, ela é apenas melindrosa, regmática 91 00:13:54,920 --> 00:13:55,920 pirralho 92 00:13:56,360 --> 00:13:58,820 Você será uma lavadeira. O que? 93 00:13:59,340 --> 00:14:05,620 Frantík, lavador, vem da palavra lavar. Como uma máquina de lavar onde você faz... Olha, 94 00:14:05,660 --> 00:14:08,340 você não tricota muito aqui. Você não sabe o que é de qualquer maneira. 95 00:14:09,840 --> 00:14:10,900 Olha, Frantík. 96 00:14:13,610 --> 00:14:14,610 Isso é pelo dinheiro. 97 00:14:15,030 --> 00:14:16,790 Caras como você tinham estilingues. 98 00:14:18,270 --> 00:14:19,570 Estilingues, eu digo. 99 00:14:20,730 --> 00:14:22,170 E neles brilha. 100 00:14:22,870 --> 00:14:29,790 E quando os cruzados se aproximaram, eles lançaram uma chuva de pedras sobre eles 101 00:14:29,890 --> 00:14:31,610 até que as lindas cabeças das letras aparecessem. 102 00:14:32,270 --> 00:14:37,290 E esses meninos eram chamados de pirralhos. 103 00:14:40,730 --> 00:14:44,860 E quando você anda com esses sapatos, deixe pra lá Não ouço nenhuma maldade de você. 104 00:14:45,080 --> 00:14:48,800 Bem, e a máquina de lavar. Sim, obrigado. 105 00:14:55,280 --> 00:14:58,100 Bem, será depois de amanhã, senhores. 106 00:14:58,320 --> 00:14:59,940 Eu sou algum tipo de padeiro? 107 00:15:16,479 --> 00:15:19,120 Františka, você usará seus sapatos e uniforme cinco dias. 108 00:15:19,480 --> 00:15:21,900 Vovô Maralík não quis, mas eles o convenceram nós somos ele 109 00:15:42,320 --> 00:15:45,100 São piadas, são piadas, finja a criança está se atualizando. 110 00:15:45,480 --> 00:15:47,420 E eu, você está no endereço errado, isso você gosta 111 00:15:52,320 --> 00:15:53,920 Francisco, eu fui. 112 00:15:57,180 --> 00:15:59,320 Ele não sabe como os clientes entraram Vohník? 113 00:16:00,020 --> 00:16:02,620 Eu queria dar uma olhada, eles me deixaram lá. 114 00:16:02,840 --> 00:16:05,400 Quero aprender a atirar e não apenas correr com propósito. 115 00:16:06,600 --> 00:16:09,500 E você acha que não está ajudando os nossos assim soldados? 116 00:16:10,619 --> 00:16:13,700 Você sabe como é maravilhoso quando uma pessoa ele pode trocar de roupa de forma limpa? 117 00:16:14,400 --> 00:16:16,740 Veja quais animais no mundo eles são os mais fiéis? 118 00:16:17,020 --> 00:16:18,020 Canino. Canino. 119 00:16:18,400 --> 00:16:20,580 No exército, eles sempre existiram e sempre existirão. 120 00:16:20,840 --> 00:16:25,680 Bem, nós cuidamos dos nossos meninos eles não comeram o pau. O poder começa aqui. 121 00:16:27,500 --> 00:16:29,300 Vocês estarão fazendo um favor, seus maçaricos. 122 00:16:29,520 --> 00:16:30,359 E chega de violino. 123 00:16:30,360 --> 00:16:32,260 Não sou um gerbil, sou um leão. 124 00:16:33,700 --> 00:16:34,559 o que você é 125 00:16:34,560 --> 00:16:36,700 Leão? E eu não sei muito disso. 126 00:16:37,000 --> 00:16:39,100 Ele disse por si mesmo para recomendar que aqui será... 127 00:16:40,170 --> 00:16:44,990 Você entendeu mal, coitado. Nós você aqui lideramos como um soldado, éleva. 128 00:16:45,890 --> 00:16:50,670 Elev. Isso é um discípulo, um discípulo, você entende? 129 00:17:08,329 --> 00:17:10,410 Eu preciso que você corra pela colina para petroleiros. 130 00:17:10,690 --> 00:17:13,030 Não posso chegar lá pela estrada Makhnov. É sob fogo. 131 00:17:14,089 --> 00:17:16,349 Você é o verdadeiro negócio, você sabe corporal. 132 00:17:17,069 --> 00:17:19,849 Então nada resultará disso. Com sua visão você se perderia. 133 00:17:20,630 --> 00:17:23,109 E temos que implantar os tanques agora, caramba. 134 00:17:24,530 --> 00:17:25,530 quem é esse 135 00:17:25,569 --> 00:17:28,230 Boni Alef, você será uma planta. eu lá Vou correr antes que sinta sua falta... Major, 136 00:17:28,270 --> 00:17:32,170 Eu atestarei pelo garoto se alguma coisa acontecer com ele... Nada vai acontecer comigo, realmente. 137 00:17:32,810 --> 00:17:36,930 Major, deixe-me ir. Um você vai se lembrar do caminho Sim. Então vamos lá 138 00:17:36,930 --> 00:17:37,709 aqui. 139 00:17:37,710 --> 00:17:41,530 Então olhe, aqui isso, aquele é esse uma colina 140 00:17:41,750 --> 00:17:44,090 Planto uns duzentos metros, é uma floresta. 141 00:17:44,470 --> 00:17:49,010 Você corre ao redor dele até o riacho e então você irá mais longe ao longo do riacho e aqui verá 142 00:17:49,010 --> 00:17:51,630 uma pilha tão grande de pedras. Lá estão eles nossos tanques. 143 00:17:52,010 --> 00:17:56,210 Dê isto ao Capitão Sojko. Ligado, repita. 144 00:17:56,870 --> 00:18:00,410 Eu irei exatamente de acordo com o plano e arranjarei tempo Vou entregá-lo ao Capitão Sojko. 145 00:18:00,510 --> 00:18:04,670 Ótimo. E então você imediatamente partiu a viagem de volta também conforme desenho. Um 146 00:18:04,670 --> 00:18:07,650 então partirei imediatamente para a viagem de volta o caminho também conforme desenho. 147 00:18:07,990 --> 00:18:08,889 Vamos, não chore, certo? 148 00:18:08,890 --> 00:18:09,890 Essa é apenas a ordem. 149 00:18:45,140 --> 00:18:47,480 Cara, isso é um menino. 150 00:18:50,480 --> 00:18:53,340 Você está peidando? E ele age como um índio. 151 00:18:57,500 --> 00:18:59,180 Ele não está fazendo errado. 152 00:19:00,400 --> 00:19:02,360 Eu sou Janek. 153 00:19:02,760 --> 00:19:05,040 Ei soldado, para onde? 154 00:19:16,340 --> 00:19:17,860 Seriamente. Então, tudo bem. 155 00:19:18,120 --> 00:19:20,140 No terceiro tanque à direita, viu? 156 00:19:20,480 --> 00:19:21,480 Eu vejo. 157 00:19:24,900 --> 00:19:27,280 Cara, estamos falando sério como aqui acampar 158 00:19:28,780 --> 00:19:33,380 As mulheres são como moscas na fazenda e finalmente coloque a roupa aqui. 159 00:20:09,740 --> 00:20:10,760 Isso é bom senso, isso é bom senso. 160 00:20:11,220 --> 00:20:12,280 Não foi possível fazer nada? 161 00:20:12,840 --> 00:20:14,560 O Major Kubes falou? Ele estava falando. 162 00:20:15,260 --> 00:20:19,400 Vou pegar seus dois paus e calar sua boca e você é um major Então, o que e os meninos vão fazer 163 00:20:19,400 --> 00:20:21,360 meu? Não há minas nessa seção. Não. 164 00:20:22,120 --> 00:20:24,820 Bem, meu amigo, seria suficiente se você o menino se perdeu. 165 00:20:26,080 --> 00:20:29,280 Sergok, pare com essa besteira ele fez isso na janela. 166 00:20:34,020 --> 00:20:35,940 Você deveria tê-lo visto correndo pelo campo. 167 00:20:37,520 --> 00:20:39,100 Ele não correria para uma refeição assim. 168 00:20:40,960 --> 00:20:45,580 Quando o garoto pensa que é tudo apenas um jogo, o que vamos fazer com ele? Com o que 169 00:20:45,580 --> 00:20:46,580 nós faremos isso, eu sei. 170 00:21:23,630 --> 00:21:25,850 Agora vamos ser sorrateiros. Sim. 171 00:21:26,470 --> 00:21:27,470 Aqui. 172 00:21:30,650 --> 00:21:32,930 Abaixe essa bunda! 173 00:21:34,730 --> 00:21:37,130 Você tem que ficar no chão! 174 00:21:37,690 --> 00:21:38,690 Então! 175 00:21:40,730 --> 00:21:41,730 Não evite! 176 00:21:43,230 --> 00:21:44,230 Suficiente! 177 00:21:45,050 --> 00:21:46,050 Suficiente! 178 00:21:50,320 --> 00:21:52,460 É um pouco melhor do que pensar neles camisas. 179 00:21:53,640 --> 00:21:54,640 você 180 00:21:55,000 --> 00:21:56,560 você, seu machado. E? 181 00:21:57,000 --> 00:21:58,520 Você, aquela Ágata. 182 00:21:59,320 --> 00:22:02,920 E? Você, pai, seus trabalhadores de papel. 183 00:22:03,240 --> 00:22:07,280 E se você conhece o zastrajek, o quê? telegrafando para você, pai... 184 00:22:21,930 --> 00:22:25,890 Então, Frantík, pressione a arma para o cara. 185 00:22:28,530 --> 00:22:32,890 E plantamos firmemente no ombro, senão seria ela nos chutou com um salto de cinco. Assim. 186 00:22:33,630 --> 00:22:34,630 Você sabe, você entende? 187 00:22:34,830 --> 00:22:35,830 Sim. 188 00:22:37,030 --> 00:22:39,610 Então você descobrirá onde o homem está. 189 00:22:39,930 --> 00:22:43,270 Deve estar bem aqui no entalhe da ranhura, chamamos isso de viseira. 190 00:22:44,910 --> 00:22:47,710 Você mira, prende a respiração. 191 00:23:18,600 --> 00:23:20,720 Então esta é a endogamia da prada ou a sua expressão combatividade? 192 00:23:21,120 --> 00:23:22,840 Você não pode passar por caras aqui. 193 00:23:23,220 --> 00:23:26,300 Um campo de mojo, estamos sozinhos, eles não sabiam. Ele promete que não quer dizer 194 00:23:26,320 --> 00:23:28,840 mas nosso querido Frantík deu o seu melhor fuligem de chaminés. 195 00:23:29,080 --> 00:23:30,080 Onde você tem isso? 196 00:23:30,360 --> 00:23:31,780 Ele estava perdido como um fedorento, desculpe. 197 00:23:32,340 --> 00:23:35,340 Sra. Recomendadoras sob a proteção dos elefantes deixou seu cargo e deixou o serviço em 198 00:23:35,340 --> 00:23:37,200 Tom. Bem, aqui está. 199 00:23:37,840 --> 00:23:39,420 Hrošťan. Foi isso que descobri. 200 00:23:56,110 --> 00:23:57,110 Eles estão com medo, você não vai cair. 201 00:23:57,450 --> 00:23:58,450 Olá. 202 00:24:11,450 --> 00:24:13,910 Sr. Major, ele está lutando contra Al Františ Bures. 203 00:24:14,170 --> 00:24:15,390 o que você está fazendo aqui 204 00:24:15,710 --> 00:24:17,810 Por exemplo, eu relato que estou me exercitando. 205 00:24:18,150 --> 00:24:19,290 E que tipo de ofuscação? 206 00:24:20,050 --> 00:24:24,810 Stejček, seu cego, diz o Sr. o décimo Krupka. Eu tenho que fazer tudo pela primeira vez 207 00:24:24,810 --> 00:24:28,770 sabe praticamente. Eu tentei como parece um elefante esfumaçado. Por que você não é da conta de ninguém 208 00:24:28,770 --> 00:24:31,450 ele não disse Quando eles não me deixaram fazer nada. 209 00:24:32,710 --> 00:24:38,790 Só aprendo sobre os militares pelos livros e pela memória. Assim como atirar, conheço a destruição por completo. Mas 210 00:24:38,790 --> 00:24:41,230 se eu quisesse tentar eu ainda tentaria tenho 211 00:24:41,990 --> 00:24:46,630 Ainda estou contando camisas e usando intrometidos. Acredito meu amigo, mas para começar você deve 212 00:24:46,630 --> 00:24:47,630 sofra o seu próprio. 213 00:24:47,830 --> 00:24:50,630 Espere e eu lidarei com o tiroteio de alguma forma Eu providenciarei. Aplica-se? 214 00:24:50,910 --> 00:24:51,910 Aplica-se. Vamos. 215 00:24:53,480 --> 00:24:54,920 E lave o pescoço, solteirona. 216 00:24:55,400 --> 00:24:56,400 Boyaj cuida de si mesmo. 217 00:25:06,340 --> 00:25:08,280 Não, não, não, minta, minta, minta, minta. 218 00:25:08,880 --> 00:25:10,900 Então, fulano de tal e nem se preocupe. 219 00:25:11,420 --> 00:25:14,260 Sim, querido garoto, e quando eu vou, é isso isso é um tornado 220 00:25:14,740 --> 00:25:18,260 Você teve azia? Ah, sim, você é um tornado. Cara, você poderia... Você não poderia, 221 00:25:18,340 --> 00:25:19,099 não. 222 00:25:19,100 --> 00:25:20,480 A maneira como ele parecia, hein? 223 00:25:21,420 --> 00:25:22,420 Você está sempre liderando. 224 00:25:22,960 --> 00:25:23,960 Aos dezesseis anos. 225 00:25:24,280 --> 00:25:25,920 Mas eu vou carregar você, espere. 226 00:25:26,460 --> 00:25:29,620 Cara, garoto, ele vai piscar. 227 00:25:31,220 --> 00:25:37,820 Onde você esteve, prostituta? 228 00:25:38,160 --> 00:25:41,780 Cabo, informo que estou ele não se atreveu a se esgueirar. 229 00:25:42,140 --> 00:25:45,600 Eu fui como batedor e ela me alcançou fogo. 230 00:25:46,620 --> 00:25:47,820 eu repeti... 231 00:26:15,100 --> 00:26:16,820 Vojinelev, você estará comigo. 232 00:26:19,600 --> 00:26:23,920 Se todos os soldados agissem como você, Frantik, estaria melhor no exército 233 00:26:23,920 --> 00:26:24,920 circo. 234 00:26:25,080 --> 00:26:28,660 Você não conseguirá tirar o calcanhar da roupa suja do lance de hoje esse uniforme será limpo por enquanto. 235 00:26:29,340 --> 00:26:30,340 Deixe estar! 236 00:26:30,740 --> 00:26:32,800 Eu te contei tudo de qualquer maneira para o major. 237 00:26:33,040 --> 00:26:36,680 Que quero ir embora, que sou soldado. E daí? fizemos com você, meu senhor? 238 00:26:37,140 --> 00:26:38,660 Não vou aprender nada com você. 239 00:26:38,900 --> 00:26:41,280 Você sabe, eu tenho paus nas minhas pederneiras. Besta ele diz. 240 00:26:47,660 --> 00:26:51,520 Papalicák. Ancinho puro. Chiman. 241 00:26:54,680 --> 00:27:00,500 A esquina 534 é nossa. Estamos vestidos. 242 00:27:02,000 --> 00:27:08,160 Esquina 534 243 00:27:08,160 --> 00:27:13,140 é nosso. Estamos vestidos. 244 00:27:18,220 --> 00:27:19,480 Frantik, você ouviu? 245 00:27:20,660 --> 00:27:21,680 o que há de errado com você 246 00:27:22,080 --> 00:27:23,160 Fenômenos. 247 00:27:26,060 --> 00:27:29,840 Então, bem na frente, cinquenta, meu estado. 248 00:27:30,260 --> 00:27:33,260 Bem, vou aturar os Jemnovs. 249 00:27:33,560 --> 00:27:36,380 Eu como, como, como, como. 250 00:27:40,300 --> 00:27:41,380 Frantico! 251 00:27:50,760 --> 00:27:52,800 Então ainda serviremos o mestre aqui. 252 00:27:53,600 --> 00:27:56,620 Vamos, vamos, vamos. 253 00:28:05,080 --> 00:28:07,680 Aqui o Chamonel descobriu que ele estava vestindo uma camisa ele não contou nada. 254 00:28:08,620 --> 00:28:10,000 Você tirou o número do dedo. 255 00:28:11,020 --> 00:28:12,020 O que você acha? 256 00:28:12,680 --> 00:28:14,940 Você não é confiável, você trapaceia. 257 00:28:15,800 --> 00:28:16,900 Não queremos um soldado como você. 258 00:28:17,480 --> 00:28:18,820 Para onde iríamos? 259 00:28:19,100 --> 00:28:20,340 Onde? Em lugar nenhum. 260 00:28:20,720 --> 00:28:22,460 Eles são trapos de qualquer maneira. Pomada! 261 00:28:30,460 --> 00:28:32,200 Bem, divirta-se. 262 00:28:40,320 --> 00:28:43,320 A dignidade de uma pessoa mais digna do que você você pode imaginar 263 00:28:44,540 --> 00:28:45,660 E um herói. 264 00:28:52,590 --> 00:28:54,650 Explodiu na frente dele uma vez durante um ataque granada. 265 00:28:55,770 --> 00:28:56,770 Isso o oprimiu. 266 00:28:57,050 --> 00:28:59,090 É por isso que ele não fala bem, é por isso que gagueja. 267 00:29:02,570 --> 00:29:04,110 Então ele teve que lavar roupa. 268 00:29:07,870 --> 00:29:13,490 E como você está zombando desse soldado? pior prostituta, você não tem vergonha. 269 00:29:58,249 --> 00:30:01,050 Sr. Freeman! 270 00:30:01,430 --> 00:30:02,830 Velho! 271 00:30:11,930 --> 00:30:16,050 E isso não é um truque de novo? 272 00:30:22,730 --> 00:30:24,350 E não estrague tudo, pequena. 273 00:30:29,670 --> 00:30:30,670 Em ordem. 274 00:31:23,050 --> 00:31:25,330 Entendo, ponto final, máquinas adequadas. 275 00:31:25,730 --> 00:31:27,470 Não deixe, você não está aí. 276 00:31:27,750 --> 00:31:28,990 Ali, você o vê? 277 00:31:41,270 --> 00:31:46,490 Por ordem do primeiro-tenente Zlonický, ele liderará seu treinamento Começando aqui hoje 278 00:31:46,490 --> 00:31:47,610 apontou Sodoma. 279 00:31:48,470 --> 00:31:49,950 Sempre nos momentos livres. 280 00:31:50,930 --> 00:31:52,290 Isso combina com o soldado? 281 00:32:00,080 --> 00:32:03,740 Rudolph, elef, você ficará satisfeito. Você pode para começar. 282 00:32:06,980 --> 00:32:08,660 Eles não vão? 283 00:32:09,420 --> 00:32:10,660 Voltar! 284 00:32:11,900 --> 00:32:13,720 Estou com saudades, de volta! 285 00:32:14,960 --> 00:32:18,520 Direção para a estrada pochlém, entrada! 286 00:32:38,810 --> 00:32:39,990 Venha aqui, mostre-se. 287 00:32:40,450 --> 00:32:44,390 Bem, você vê como isso combina com você. como você está Francisco? Você já vem até nós, você vai conseguir 288 00:32:44,390 --> 00:32:45,610 panquecas com marmelada. 289 00:32:46,150 --> 00:32:50,650 Eles verão que você gosta deles. Sra. Shetářka, gostaria de ligar para você na hora certa. eu tenho 290 00:32:50,650 --> 00:32:51,650 mais como guerra. 291 00:33:01,900 --> 00:33:04,480 Se quisermos queimar, o que fazemos? 292 00:33:06,060 --> 00:33:12,360 Estamos sempre regando a panela... eu sei! Eu repito várias vezes e posso fazer da mesma maneira 293 00:33:12,360 --> 00:33:13,360 de cor 294 00:33:23,900 --> 00:33:24,900 E daí? 295 00:33:25,180 --> 00:33:26,740 Vamos dar uma olhada na intervenção, certo? 296 00:33:45,680 --> 00:33:46,980 Bem, nada, rapaz, nada. 297 00:33:49,140 --> 00:33:50,140 Vamos fazer isso de novo? 298 00:34:08,000 --> 00:34:14,460 Sr. Rutný, por favor, não diga isso para eu na lavanderia. Bem, é claro, confie em mim 299 00:34:14,460 --> 00:34:15,368 com. 300 00:34:15,370 --> 00:34:16,469 O que eu diria a eles? 301 00:34:25,449 --> 00:34:26,790 Cuco, cuco. 302 00:34:28,630 --> 00:34:30,170 O que você sabe, você é como uma corrida para mim. 303 00:34:30,409 --> 00:34:33,030 Você não me faz pensar duas vezes. Isto não é nenhum jogo. 304 00:34:33,790 --> 00:34:35,030 Então aí está. 305 00:34:35,370 --> 00:34:36,530 Oitocentos e cinco. 306 00:34:36,790 --> 00:34:38,870 Kuku. Setecentos e noventa e um. 307 00:34:39,850 --> 00:34:41,070 Ei, venha mais uma vez, ok? 308 00:34:41,790 --> 00:34:43,210 Fenômenos. Branco. 309 00:35:12,290 --> 00:35:13,510 Não, não, não, espere, espere. 310 00:35:21,210 --> 00:35:24,090 Bem, Francis, como foi para você? 311 00:35:24,370 --> 00:35:27,450 Tudo bem, velho, subimos para agora. 312 00:35:28,170 --> 00:35:29,990 E quantos acessos você teve? 313 00:35:30,510 --> 00:35:32,170 Dez, não, dezesseis. 314 00:35:33,010 --> 00:35:34,530 E quantos ele atirou? 315 00:35:35,530 --> 00:35:38,550 Já não sei, mas não havia trinta. 316 00:35:40,030 --> 00:35:41,350 Bem, você é um cara. 317 00:35:42,259 --> 00:35:45,060 Você é um chato, cara, Franto, quando você fica assim? sujo? 318 00:35:45,540 --> 00:35:47,600 Você pode simplesmente lavá-lo. Eu estava errado. 319 00:35:48,000 --> 00:35:50,560 Hum, mas isso está errado, Milana. 320 00:36:11,549 --> 00:36:14,350 Peque! Escrita! 321 00:39:03,340 --> 00:39:08,780 Eles já estão desligados, a gente acende e estica 322 00:39:08,780 --> 00:39:10,400 cozinhar. 323 00:39:13,300 --> 00:39:16,940 E então nós realmente o pressionamos. 324 00:40:36,780 --> 00:40:37,780 Seção B12. 325 00:40:38,820 --> 00:40:40,200 Uma forte barragem de fogo. 326 00:40:41,020 --> 00:40:43,000 O corvo relatou que o inimigo estava em repouso. 327 00:40:43,740 --> 00:40:45,460 Não, nenhum movimento. 328 00:40:45,960 --> 00:40:47,080 Sim, sim, eu ouvi. 329 00:40:47,480 --> 00:40:48,760 Não, também não. 330 00:40:49,800 --> 00:40:51,240 Ok, ordem. 331 00:40:52,740 --> 00:40:56,640 Vá para os artilheiros. Algumas remessas para o outro lado. Comando. 332 00:40:57,680 --> 00:40:59,580 Então talvez os Fricks dêem um tempo. 333 00:41:00,640 --> 00:41:02,460 Plástico, conecte-me com os trinta e três. 334 00:41:07,220 --> 00:41:08,220 Por favor. 335 00:41:08,720 --> 00:41:10,060 Cabra, olá. 336 00:41:10,680 --> 00:41:12,960 Ouça, Skopčac está nos bombardeando. 337 00:41:13,640 --> 00:41:15,600 você sabe Bem, nós também nos perguntamos. 338 00:41:16,180 --> 00:41:18,260 Mas não, Voříšek já partiu há uma semana. 339 00:41:20,280 --> 00:41:22,200 Olha, vou mandar uma revanche do canhão saudação 340 00:41:22,880 --> 00:41:24,140 Claro, você pode lidar com isso. 341 00:41:24,840 --> 00:41:25,840 Bem! 342 00:41:29,040 --> 00:41:30,300 Destruidor, vou em frente. 343 00:41:32,040 --> 00:41:33,520 E agora vamos bagunçar tudo. 344 00:41:34,240 --> 00:41:35,560 Deus por quanto tempo. 345 00:41:37,690 --> 00:41:42,990 No final, vamos devolvê-lo. 346 00:41:46,790 --> 00:41:53,050 Talvez os Fryck tenham recebido reforços. Ah, bem com certeza. E agora eles estão vindo direto para nós. Eles 347 00:41:53,050 --> 00:41:54,450 Acho que eles não têm muitos truques, não é? 348 00:41:54,670 --> 00:41:55,670 Aqui estão eles. 349 00:41:57,250 --> 00:42:02,450 E se houver um alarme? 350 00:42:03,530 --> 00:42:04,850 Você está bem? 351 00:42:05,750 --> 00:42:06,750 Um rifle está faltando. 352 00:42:07,210 --> 00:42:08,210 A quem? 353 00:42:09,450 --> 00:42:10,450 Tempo. 354 00:42:11,670 --> 00:42:14,550 E se houvesse um alarme agora, hein? 355 00:42:15,890 --> 00:42:17,790 E por que ninguém roubou? 356 00:42:19,730 --> 00:42:21,610 Vocês não estão compartilhando a diversão, seus canalhas. 357 00:42:22,350 --> 00:42:26,490 Aonde você foi? José, você está aqui foi a última vez. Quanto a mim? 358 00:42:26,930 --> 00:42:28,010 Pergunte ao garoto. 359 00:42:31,370 --> 00:42:32,370 Frantico! 360 00:42:39,280 --> 00:42:40,820 Talvez eu tenha que atirar em mim mesmo. 361 00:42:45,600 --> 00:42:50,420 E é isso que você pensa, você será mais parecido com ele como papai e bazoo. 362 00:42:51,740 --> 00:42:54,040 Mas vou adoçar isso para ele. por favor mais cego. 363 00:42:57,620 --> 00:43:00,200 Quer saber, vou levá-lo aqui durante o dia. 364 00:43:01,060 --> 00:43:03,260 Ele não vai falar sobre o pub aqui, você Eu garanto. 365 00:43:09,640 --> 00:43:10,680 você estará pessoalmente 366 00:43:12,000 --> 00:43:15,360 Franto, seu canalha, onde você esteve? 367 00:43:15,880 --> 00:43:17,400 Contrato, onde você foi? 368 00:43:17,900 --> 00:43:19,300 Mostre-os para você mesmo. Momento. 369 00:43:20,840 --> 00:43:22,520 Guardiões, deixem-nos em paz por um momento. 370 00:43:41,400 --> 00:43:42,400 Você bateu? 371 00:43:44,780 --> 00:43:46,480 Este é um rifle ruim. 372 00:43:52,940 --> 00:43:53,940 Vamos. 373 00:44:01,340 --> 00:44:02,360 Você vê aquela morte? 374 00:44:03,360 --> 00:44:05,140 E o grande cone à direita. 375 00:44:05,460 --> 00:44:06,820 Sim. você pode ver 376 00:44:15,300 --> 00:44:16,300 O quê? 377 00:44:20,960 --> 00:44:23,500 Elév Bureš e eu estamos brigando, viu? 378 00:44:36,740 --> 00:44:39,240 E ele é uma vadia. 379 00:44:39,460 --> 00:44:40,500 O que, me mostre? 380 00:44:41,980 --> 00:44:44,260 Ah, sim, e então os alemães não deveriam ter triplicado. 381 00:44:44,640 --> 00:44:47,300 O que, eles poderiam ter adivinhado que o leão da lavanderia ele assumirá a empresa depois dele? 382 00:44:48,700 --> 00:44:52,040 Vorishek, esse é o nosso melhor atirador, você sabe 383 00:44:52,920 --> 00:44:56,520 Atirador? Isso é um atirador, um solitário. 384 00:44:57,460 --> 00:45:00,700 Ele sempre se enterra em algum buraco em algum lugar e fica à espreita. 385 00:45:00,900 --> 00:45:06,060 E enquanto o inimigo põe a cabeça para fora, bate atrás ele. Seu bastardo, aqui estão seus ossos para 386 00:45:06,060 --> 00:45:07,680 ele não morreu de fome no nosso staff, entendeu? 387 00:45:08,000 --> 00:45:09,120 Obrigado, velho. 388 00:45:09,640 --> 00:45:11,980 Corte a bondade e não se surpreenda em lugar nenhum. 389 00:45:21,960 --> 00:45:23,420 Eles nem escolhem o dia do rebelde. 390 00:45:25,200 --> 00:45:28,060 E por esses motivos eles foram transferidos... 391 00:45:28,060 --> 00:45:33,860 você tem 392 00:45:35,920 --> 00:45:39,240 Moveu dois pelotões motorizados para para o terceiro batalhão. 393 00:45:43,160 --> 00:45:44,160 Ponto! 394 00:45:46,680 --> 00:45:47,680 Fim. 395 00:46:10,020 --> 00:46:11,020 Eu posso ouvir. 396 00:46:12,100 --> 00:46:13,340 Não, ele não enviou. 397 00:46:14,520 --> 00:46:16,660 Estou vazio aqui como se a terra tremesse. 398 00:46:19,700 --> 00:46:22,240 Vou providenciar isso de alguma forma. Reunir. 399 00:46:23,360 --> 00:46:24,360 Eles terão. 400 00:46:26,180 --> 00:46:27,820 Soldado Elief, você estará comigo. 401 00:46:31,320 --> 00:46:33,960 Traga isso para o nosso rapidamente artilheiros. 402 00:46:34,670 --> 00:46:37,310 Todas as embreagens sumiram e o operador Eu não vou enviar. 403 00:46:38,090 --> 00:46:40,350 No final, é uma questão de homens, você entende 404 00:46:40,690 --> 00:46:41,690 o que eu sei 405 00:46:42,130 --> 00:46:44,630 Comando. Não é um passeio no parque. 406 00:46:45,370 --> 00:46:47,110 Você não tem permissão para pisar na campina. 407 00:46:48,170 --> 00:46:49,210 Existem minas por toda parte. 408 00:46:50,350 --> 00:46:52,330 Em algum lugar há fios deles, assim, olha 409 00:46:54,610 --> 00:46:55,610 você pode ver 410 00:46:57,810 --> 00:46:59,290 Perto do chão, tenha cuidado. 411 00:47:00,010 --> 00:47:02,230 Fique no caminho e você passará suavemente, você entende 412 00:47:03,150 --> 00:47:04,810 Comando. Vamos Tenente. 413 00:47:05,350 --> 00:47:06,350 Então você é. 414 00:47:34,740 --> 00:47:37,020 Prezado Capitão Fotík, estou deixando a empresa. 415 00:47:39,580 --> 00:47:40,580 Aí está. 416 00:48:19,530 --> 00:48:20,530 Olá, lavadora. 417 00:48:21,910 --> 00:48:22,910 Oi. 418 00:48:23,950 --> 00:48:27,030 Isso é o que o menino da lavanderia queria faça seu próprio atirador. 419 00:48:36,330 --> 00:48:37,670 Chame você de lavadora, viu? 420 00:48:38,110 --> 00:48:39,330 Sim, capitão. 421 00:48:39,550 --> 00:48:41,530 Portanto, certifique-se de que tudo seja feito. 422 00:48:49,390 --> 00:48:52,190 Que tal nos estabelecermos em algum lugar, caipiras eles cheiram. 423 00:48:52,950 --> 00:48:56,450 Eles estão invadindo nós como... Como você já está ele viu isso, não foi? 424 00:48:56,970 --> 00:48:58,590 Isso é amanhã, saia do sexto turno. 425 00:48:59,170 --> 00:49:04,230 Como eles podem te encontrar quando os canhões você se disfarça e não pode ser visto? 426 00:49:05,110 --> 00:49:08,030 Alguém está trazendo novidades para os malucos. Quem? 427 00:49:09,870 --> 00:49:11,570 Talvez haja espiões entre nós. 428 00:49:13,470 --> 00:49:15,130 Você também não é um espião, garoto? 429 00:49:16,250 --> 00:49:18,830 Vamos, agora controle-se. 430 00:49:19,320 --> 00:49:20,460 E você terá uma surpresa. 431 00:49:31,020 --> 00:49:33,940 Fique de pé, você não viria comigo ainda peça? 432 00:49:34,920 --> 00:49:36,040 você está com medo 433 00:49:37,600 --> 00:49:39,640 Sr. Sargento, estou indo embora! 434 00:50:43,600 --> 00:50:48,080 Lísaňa estava correndo, não consegui alcançá-la. Não repare na vaca quando estou falando com você. 435 00:50:49,100 --> 00:50:50,940 Quando você a pegou? Levante-se em casa. 436 00:50:51,240 --> 00:50:58,020 Não posso porque temos alemães. Um velho pai me mandou com Lísana 437 00:50:58,020 --> 00:51:00,660 para a montanha para que não nos tirem isso. 438 00:51:00,920 --> 00:51:02,000 Como é isso? Alemães? 439 00:51:02,380 --> 00:51:05,680 de onde você é, qual é o seu nome? De Porubka. 440 00:51:05,980 --> 00:51:10,560 Marika Kalinčuková. Você veio fila? Não sei. 441 00:51:10,780 --> 00:51:11,920 Lisaňa estava correndo. 442 00:51:13,800 --> 00:51:17,640 Não havia nenhuma linha no caminho. Não diga isso você não sabe que há uma briga acontecendo aqui. 443 00:51:17,900 --> 00:51:20,060 Você estará comigo, temos que colocar espiões o tempo todo. 444 00:52:00,780 --> 00:52:02,620 com aquele bisão, seu guerreiro. 445 00:52:03,260 --> 00:52:04,340 E de jeito nenhum. 446 00:52:04,960 --> 00:52:06,280 Por que você não está na equipe? 447 00:52:06,760 --> 00:52:08,380 Porque é a vaca dela. 448 00:52:08,980 --> 00:52:13,940 Ela suspeitou de você. A garota veio direto do frikka. Sim, vamos esperar, vamos esperar. 449 00:52:22,520 --> 00:52:24,780 Seriamente? É verdade? 450 00:52:28,260 --> 00:52:31,100 por que você está chorando? Não faremos nada com você. 451 00:52:32,520 --> 00:52:33,520 Vamos, querido. 452 00:52:34,300 --> 00:52:35,480 Vamos, vou me aquecer. 453 00:52:37,880 --> 00:52:41,600 Ele tem sorte, não é? Ele apenas tira o pati do quartel e já tem noiva. 454 00:52:43,500 --> 00:52:44,500 Mesmo com um dote. 455 00:52:47,340 --> 00:52:48,340 Uma esposa. 456 00:52:49,240 --> 00:52:50,380 Uma esposa. Aqui. 457 00:52:53,800 --> 00:52:55,840 Você percorreu um longo caminho, pequena. 458 00:52:56,820 --> 00:52:58,660 E você diz que os alemães vieram até você? 459 00:52:59,660 --> 00:53:03,800 Mas como ela passou da linha? Em todos os lugares existem minas. A partir disso pode-se ver, Františka, 460 00:53:03,860 --> 00:53:04,860 que há lacunas na fila. 461 00:53:05,060 --> 00:53:09,060 Eu quero ser poderoso. Eu não acordo aqui. Espere, querido. 462 00:53:10,800 --> 00:53:13,380 Olhar. Agora há tiroteio por toda parte. 463 00:53:13,860 --> 00:53:15,380 Algo pode acontecer com você. 464 00:53:17,140 --> 00:53:18,140 Você sabe o que? 465 00:53:19,140 --> 00:53:22,740 Você fica conosco e nós o levaremos para sua casa entregaremos as metades. 466 00:53:23,320 --> 00:53:24,600 Até com Liska, certo? 467 00:53:28,810 --> 00:53:31,750 E a única coisa que falta aqui é o departamento colegas de quarto 468 00:53:32,550 --> 00:53:33,550 Ha! 469 00:53:41,570 --> 00:53:44,050 Cencha, o vlykarna com chifres original reage à música. 470 00:53:44,810 --> 00:53:46,270 Bem, veja como ela é sensível. 471 00:53:47,650 --> 00:53:49,810 Tão velho, obrigado pelo creme. Estamos nos separando. 472 00:54:03,959 --> 00:54:07,240 Por que? Do acampamento. De quê? 473 00:54:07,600 --> 00:54:10,080 Bem, você não sabe o que é um campo de concentração? 474 00:54:10,680 --> 00:54:15,180 Eles são tais quartéis e fecham-se neles gente, sabe? 475 00:54:16,460 --> 00:54:20,140 Há uma cerca de arame ao redor e ninguém pode sair. 476 00:54:21,780 --> 00:54:27,640 Todo mundo está com fome e quer ir para casa. E o que você já imprimiu o número? 477 00:54:29,160 --> 00:54:31,120 Para nos conhecer. 478 00:54:31,530 --> 00:54:32,550 Em vez de um nome. 479 00:54:32,830 --> 00:54:35,090 Mas você, você é Francisco. 480 00:54:35,330 --> 00:54:37,110 Estava lá para os franciscanos. 481 00:54:37,750 --> 00:54:40,110 E o que eles queriam fazer com você? 482 00:54:40,690 --> 00:54:42,630 O que? Matar. 483 00:54:44,470 --> 00:54:47,830 E eles me matariam? 484 00:54:49,110 --> 00:54:55,930 Meninas, meninos, cabe a eles 485 00:54:55,930 --> 00:54:58,570 não importa. E por quê? 486 00:54:59,250 --> 00:55:01,030 Eles não gostam de crianças estranhas. 487 00:55:02,060 --> 00:55:06,440 E se eu perguntasse que quero ir mãe? 488 00:56:01,740 --> 00:56:02,780 Cara, isso é tudo. 489 00:56:03,440 --> 00:56:07,200 Se você não trouxer nada aqui, não vamos ter algo para cutucar. Provavelmente não vou trazer. 490 00:56:07,740 --> 00:56:10,220 Nossos meninos não têm tempo para trocar de roupa agora lavanderia. 491 00:56:11,060 --> 00:56:15,200 Depois do metrô chegaremos em algum lugar no morro e temos que voltar Continuem assim, pessoal 492 00:56:15,200 --> 00:56:16,200 piolhos na camisa. 493 00:56:16,380 --> 00:56:18,380 Como se soubessem de antemão para onde eu estava indo. 494 00:56:20,000 --> 00:56:21,240 Complementamos os estados sempre que possível. 495 00:56:21,740 --> 00:56:26,440 Eles também tomam o suco. Esse Zlonický também vai para empresa de campo. Bem, definitivamente não diga isso. Bem 496 00:56:26,440 --> 00:56:29,420 Zlonicky, ele é um verdadeiro soldado, agora e uau 497 00:56:29,980 --> 00:56:32,300 Eles vão nos ligar também. E daí? 498 00:56:32,900 --> 00:56:38,460 Fomos ajudados diversas vezes por digitadores, chefes, músicos ou chefs, então por que você 499 00:56:38,460 --> 00:56:39,560 você não ajudou uma vez também? 500 00:56:40,220 --> 00:56:41,460 Adeus Bradlen! 501 00:56:43,440 --> 00:56:44,680 Divirta-se aqui! 502 00:56:52,340 --> 00:56:53,340 Cego. 503 00:56:54,460 --> 00:56:56,520 Eu irei para o pessoal. 504 00:56:57,700 --> 00:56:59,040 Para me levar... 505 00:57:23,800 --> 00:57:25,380 Quanto ele quer me ligar? 506 00:57:25,660 --> 00:57:26,920 Ei, você está começando de novo? 507 00:57:28,220 --> 00:57:29,220 O que você está perdendo? 508 00:57:29,920 --> 00:57:32,020 Quando eu não gosto de lavar roupa. 509 00:57:33,760 --> 00:57:36,200 Pensei em ficar com o tenente. 510 00:57:36,960 --> 00:57:39,180 Então dê uma olhada, faça uma visão geral e vá para casa. 511 00:57:39,700 --> 00:57:40,700 De qualquer forma, atrasamos. 512 00:57:43,840 --> 00:57:47,700 Mas eu tenho que conversar. Você me faz pensar como uma criança. Você se considera um soldado? 513 00:57:48,620 --> 00:57:50,380 Faça as malas depois de me casar e se estiver na lavanderia. 514 00:57:51,040 --> 00:57:53,480 Bem, não me olhe assim. 515 00:57:53,700 --> 00:57:55,260 Vamos, você sairá ruidosamente. 516 00:58:12,140 --> 00:58:13,500 Primeiro-tenente Zlonick. 517 00:58:15,160 --> 00:58:16,160 Obrigado. 518 00:58:21,060 --> 00:58:23,400 E um cego não quer ir para a frente com você? 519 00:58:26,540 --> 00:58:27,920 Você está louco. 520 00:58:28,360 --> 00:58:29,960 Quem vai lavar minhas camisas então? 521 00:58:30,700 --> 00:58:32,360 Mas eu... Sente-se. 522 00:58:33,360 --> 00:58:34,360 Sente-se. 523 00:58:38,440 --> 00:58:41,400 eu estava desde o começo... 524 00:58:43,690 --> 00:58:47,830 Quando necessário... O que é necessário? Ele está ligando alguém você? 525 00:58:51,990 --> 00:58:53,290 Eles se lembraram de mim. 526 00:58:55,010 --> 00:58:56,010 eu vou 527 00:58:56,890 --> 00:58:59,230 Deixe comigo, por favor você não vai rasgar 528 00:59:00,350 --> 00:59:01,350 Pegue. 529 00:59:02,330 --> 00:59:03,750 Obrigado. Pegue. 530 00:59:05,830 --> 00:59:07,310 Um metal não é suficiente para você? 531 00:59:08,370 --> 00:59:09,970 Ou você está apenas cansado da vida, né? 532 00:59:22,190 --> 00:59:25,890 isso na frente, muito obrigado pelo reconhecimento. 533 00:59:26,450 --> 00:59:28,730 Continue fazendo campanha por mim, cara, isso tem poder feliz 534 00:59:31,110 --> 00:59:33,590 Praga está chegando, eu estaria procurando um lugar para sair depois das trincheiras. 535 00:59:42,250 --> 00:59:44,690 Eu só gostaria de saber quem me invejou, não é? Estou sentado aqui. 536 00:59:45,690 --> 00:59:46,890 Três, dois... 537 00:59:55,760 --> 00:59:56,760 Francisco. 538 00:59:58,520 --> 00:59:59,740 O que você gostaria então? 539 01:00:02,400 --> 01:00:03,400 olá 540 01:00:32,940 --> 01:00:33,940 Vamos. 541 01:01:59,370 --> 01:02:00,370 Você sabe onde fica Frantík? 542 01:02:01,690 --> 01:02:02,810 Irmão! 543 01:02:04,610 --> 01:02:05,890 Frantík! 544 01:02:06,690 --> 01:02:07,970 Olá! 545 01:02:09,170 --> 01:02:10,170 onde você está 546 01:02:11,170 --> 01:02:14,110 Le Francisco! 547 01:02:15,550 --> 01:02:17,070 Você estará em outro! 548 01:02:21,590 --> 01:02:22,870 Frantík! 549 01:02:24,130 --> 01:02:27,170 Você vai! Você nem vai. 550 01:02:34,570 --> 01:02:35,650 Bem, não há nada que você possa fazer sobre isso. 551 01:02:36,510 --> 01:02:37,510 Não procure por ele. 552 01:02:40,390 --> 01:02:42,010 E fiquem de olho nele, rapazes! 553 01:02:43,210 --> 01:02:44,210 Divirta-se aqui! 554 01:02:50,050 --> 01:02:50,410 Um 555 01:02:50,410 --> 01:02:59,590 ei 556 01:02:59,730 --> 01:03:00,730 nosso tesouro. 557 01:03:01,490 --> 01:03:03,750 Tarde, mas você sabe? venha aqui aproxime-se com o tesouro. 558 01:03:05,770 --> 01:03:06,770 onde você esteve 559 01:03:06,970 --> 01:03:08,630 Como você imagina isso? 560 01:03:09,250 --> 01:03:11,590 Você acha que alguém estará esperando por você como desfavor do mestre? 561 01:03:11,990 --> 01:03:13,610 Peça, não peça, você faz o que quiser. 562 01:03:14,750 --> 01:03:16,190 Mas a partir de hoje será diferente. 563 01:03:17,090 --> 01:03:18,090 Não o culpe. 564 01:03:19,330 --> 01:03:21,690 Eu sei por que ele não quis. 565 01:03:50,149 --> 01:03:57,010 Ouça, querido pai, nossa Lisa está aqui saudável e 566 01:03:57,010 --> 01:04:02,610 eu também depois da guerra, com ela Estou indo para casa. 567 01:04:03,090 --> 01:04:05,990 František lhe contará tudo. 568 01:04:06,530 --> 01:04:08,470 Pare com isso, František. 569 01:04:08,870 --> 01:04:10,290 Basta escrever soldado. 570 01:04:10,530 --> 01:04:16,570 E se o inimigo me encontrasse aqui? Você František, você me levaria até eles e com você? 571 01:04:16,830 --> 01:04:18,890 Não faço ideia, cara. 572 01:04:19,150 --> 01:04:20,150 Eu aceitaria isso. 573 01:04:21,150 --> 01:04:22,150 Bem? 574 01:04:27,530 --> 01:04:30,790 É melhor você me dizer o que está fazendo aí Eu vou conseguir o melhor. 575 01:04:31,350 --> 01:04:37,850 Você tem que sair da cabeceira do riacho quando chegar Rubanisko, com a estudante do ensino médio 576 01:04:37,850 --> 01:04:41,470 pinheiro. Então você tem que passar por Černý floresta. 577 01:04:48,200 --> 01:04:49,800 Minha larga corrida. 578 01:06:17,870 --> 01:06:20,490 ...eles representam que estivemos em Cidade sueca. 579 01:06:21,190 --> 01:06:27,870 Eles representam que estávamos em 580 01:06:27,870 --> 01:06:32,910 Sueco 581 01:06:32,910 --> 01:06:43,050 a cidade. 582 01:06:48,130 --> 01:06:49,530 Obrigado 583 01:09:03,050 --> 01:09:04,050 Vamos dar uma olhada neles. 584 01:09:27,250 --> 01:09:28,850 Cara, estamos com você. 585 01:09:29,310 --> 01:09:31,170 Não, você fica aqui. 586 01:09:31,750 --> 01:09:32,750 Nós estamos indo. 587 01:10:05,710 --> 01:10:07,430 Novato, o que aconteceu com você? 588 01:10:07,890 --> 01:10:08,890 Mas... 589 01:10:55,920 --> 01:10:58,000 Outras vezes, a padaria funciona como um encanto. 590 01:10:58,960 --> 01:11:00,500 Agora você congelou de repente. 591 01:11:02,000 --> 01:11:06,380 Dizer algo. Que pecado eu sou Meu pantel ainda me entendeu mal? 592 01:12:37,930 --> 01:12:38,889 Ei, eles estão aqui! 593 01:12:38,890 --> 01:12:40,710 Maria, não durma! 594 01:12:52,030 --> 01:12:53,350 Droga, eles erraram, fugiram. 595 01:12:53,610 --> 01:12:55,150 Vamos cara, o que há de errado com você? 596 01:12:55,370 --> 01:12:57,470 Você deveria ter nos visto lá eles guincharam. 597 01:12:57,870 --> 01:13:00,750 Que foram os Fritzes? Espiões malucos, como Bruno, amigo. 598 01:13:02,890 --> 01:13:05,050 Marýka, eles eram espiões, o que você é para eles? ele estragou tudo? 599 01:13:08,280 --> 01:13:12,000 Você cortou? Você matou alguém? E onde eles são pai Camaradas, você é... Baker! 600 01:13:12,720 --> 01:13:13,720 Sim, fora, fora. 601 01:13:14,220 --> 01:13:16,380 Então, e as virgens que Slyšinka preparou k jantar? 602 01:13:17,340 --> 01:13:21,720 Frantík, pegue um cobertor e deite-se solo. Você não vai dormir conosco. 603 01:13:22,520 --> 01:13:23,820 Bem, não se surpreenda! 604 01:13:24,640 --> 01:13:31,560 Por que? Fui mandado para o quartel-general, Soldado A mentira deve ser punida 605 01:13:31,560 --> 01:13:32,560 três dias de prisão. 606 01:13:34,500 --> 01:13:35,740 Uma ordem é uma ordem. 607 01:13:36,190 --> 01:13:38,830 Nada pode ser feito, você fugiu daqui assim garotinho 608 01:13:39,130 --> 01:13:40,850 Sou um soldado, Strejka. 609 01:13:41,130 --> 01:13:42,850 Afinal, você também está no serviço militar. 610 01:13:43,510 --> 01:13:46,270 Assim que sua estação estiver aqui e você você não pode sair daqui. 611 01:13:46,790 --> 01:13:48,510 Você sabe como isso poderia ter acontecido para você? 612 01:13:50,090 --> 01:13:52,470 A gangue não era tola Frantík. 613 01:13:53,590 --> 01:13:54,770 Eles planejaram bem. 614 01:13:55,010 --> 01:14:00,430 Os russos fizeram isso perfeitamente, pioraram a situação e eles deram sinais no rádio onde os nossos estavam 615 01:14:00,430 --> 01:14:01,430 posição. 616 01:14:01,790 --> 01:14:02,990 Quem teria pensado isso? 617 01:14:03,330 --> 01:14:04,330 Eu, Strejka. 618 01:14:04,860 --> 01:14:06,120 Olha, não fique orgulhoso. 619 01:14:07,580 --> 01:14:09,880 Bom, eu sei, você morreu por causa da Maricá. 620 01:14:12,500 --> 01:14:13,500 De jeito nenhum. 621 01:14:14,700 --> 01:14:15,700 EU? 622 01:14:16,460 --> 01:14:17,840 Eu pela vaca. 623 01:14:38,250 --> 01:14:40,890 Isto foi trazido a você por ujka chamonil. 624 01:14:48,950 --> 01:14:55,590 Isto é do tio Galu, do tio Helejr, do 625 01:14:55,590 --> 01:14:59,610 uje krupku e de uje pikarka. 626 01:15:21,680 --> 01:15:26,420 Parýko, que agradeço a todos os velhos e boa noite, boa noite. 627 01:15:41,660 --> 01:15:43,300 Bem, você é um orador. 628 01:15:44,420 --> 01:15:46,940 Dessa forma você poderia ir para toda a brigada sinta-se à vontade para ir a um desfile de moda. 629 01:15:47,320 --> 01:15:48,320 Ele vai se lavar. 630 01:15:49,210 --> 01:15:51,090 Feito? Todos? 631 01:16:03,350 --> 01:16:09,330 Cabo Antonín Krupka, soldado raso Dalibor Šamonil, Soldado Imrich Gallo, 632 01:16:09,630 --> 01:16:15,830 Soldado Josef Pekárek, Soldado Ewald Herr se eles decidiram depois de revelar os hostis 633 01:16:15,830 --> 01:16:18,650 de vândalos por ações independentes e rápidas... 634 01:16:18,970 --> 01:16:20,230 e ação vigorosa contra eles. 635 01:16:20,650 --> 01:16:26,070 Eles foram sua intervenção oportuna e corajosa membros deste grupo capturaram ou 636 01:16:26,070 --> 01:16:31,270 destruído. Aconteceu numa altura em que o nosso batalhões e toda a brigada estavam em muito 637 01:16:31,270 --> 01:16:33,090 difícil posição de combate. 638 01:16:33,830 --> 01:16:39,730 Esta interrupção de atividades maliciosas é um as declarações dos membros capturados do grupo tinham 639 01:16:39,730 --> 01:16:42,210 grande importância para a condução de novas batalhas com o inimigo. 640 01:16:42,850 --> 01:16:48,210 Expresso meus agradecimentos a eles e Dou-lhes elogios especiais. 641 01:16:50,820 --> 01:16:57,080 Vojinelev František Bureš revelou isso um grupo de pragas hostis que 642 01:16:57,080 --> 01:17:01,860 interferiu fortemente no desenvolvimento do combate operações e causou perdas significativas 643 01:17:01,860 --> 01:17:03,660 vidas e técnicas de combate. 644 01:17:04,200 --> 01:17:09,240 Portanto, ele foi por sugestão do comandante do regimento de artilharia foi premiado com uma medalha 645 01:17:09,240 --> 01:17:10,960 por bravata. 646 01:17:13,300 --> 01:17:14,480 Desejo-lhe tudo de bom. 647 01:17:37,840 --> 01:17:38,840 Estou louco por isso. 648 01:17:39,520 --> 01:17:40,520 Narenç! 649 01:17:45,640 --> 01:17:46,640 Dê uma olhada. 650 01:17:50,200 --> 01:17:51,680 Com Lonicky. 651 01:17:54,080 --> 01:17:55,280 Vê você. 652 01:17:56,260 --> 01:17:57,900 Antes do fim. 653 01:17:58,940 --> 01:18:00,900 Palafitas. Temer. 654 01:18:02,500 --> 01:18:03,500 Que vergonha para ele. 655 01:18:04,160 --> 01:18:05,160 Deusa. 656 01:18:06,160 --> 01:18:07,740 Sempre fora da caixa. 657 01:18:08,880 --> 01:18:11,100 Um cara, mas um soldado. 658 01:18:12,120 --> 01:18:15,180 E como eu gosto do nosso garoto você se lembra, mano 659 01:18:19,640 --> 01:18:25,120 Mas, estamos aqui lamentando como se fosse funus e talvez ele esteja fazendo uma refeição em algum lugar de Lazar 660 01:18:25,120 --> 01:18:26,120 conforto 661 01:18:53,459 --> 01:18:55,760 Pessoal, nossa bandeira ultrapassou os limites. 662 01:18:56,180 --> 01:18:57,180 O que? O que? 663 01:18:57,820 --> 01:18:59,980 Já ultrapassamos o limite? Já temos isso aí a bandeira! 664 01:20:10,160 --> 01:20:13,520 Acho que Přeslav está ali. De acordo com o quê? De acordo comigo. Depende de você, mas depende de você 665 01:20:13,520 --> 01:20:17,120 o sol deve estar em algum lugar. ei se fosse de manhã ela poderia estar lá. Mas 666 01:20:17,120 --> 01:20:21,200 ela é à tarde, entendeu? Bem, eu também. Bem, onde ele está também? Também onde ele está. Bem e 667 01:20:21,200 --> 01:20:22,200 feito. 668 01:20:28,620 --> 01:20:33,540 Então, minha querida, você não quer seduzir? Prefiro ir com Františka. Mas 669 01:20:33,540 --> 01:20:35,800 aqui, eu iria agora. Pegue Měšová. 670 01:20:36,140 --> 01:20:39,220 Bom, você vai deixar a noiva aqui no seu pescoço, sabe? Se eles são bem velhos, talvez vá 671 01:20:39,220 --> 01:20:42,880 Francisco. Bem, não há nada que você possa fazer, Elch. Então tome cuidado, pequenino, você pode eventualmente 672 01:20:42,880 --> 01:20:43,880 ele não vai fugir. 673 01:20:43,940 --> 01:20:44,940 E eu vou! 674 01:20:45,740 --> 01:20:47,540 Pare, pare, pare! espere, espere espere! 675 01:20:51,560 --> 01:20:54,440 Ježišmar... Ei, ele entende, talvez você entendesse agora Ele não reclamou de uma vaca assim, não é? Então, 676 01:20:54,480 --> 01:20:56,440 cara, temos certeza, já jogamos isso antes. 677 01:21:39,920 --> 01:21:46,680 Então, crianças, agora façam o mais longo, o maior passo. 678 01:21:46,820 --> 01:21:47,820 Então. 679 01:21:50,360 --> 01:21:52,900 Dou-lhe as boas-vindas em casa.